Edu Elsa Asia

Le Retour!

2011-07-22T07:40:00.000-07:00

Et oui, on a eu du mal mais on a quand même bien été obligés de rentrer à un moment...
Je peux pas dire que ça ait été vraiment trop rude, on s'est fait un petit retour en douceur: copains, familles, tour de France, plage, soleil et KiteSurf!

On reprend les choses sérieuses...

On retrouve les coutumes locales...

Et on repart! En voiture, cette fois-ci!

Nantes

Paris

Toulon

Londres

Les chateaux de la Loire (en famille)

La Normandie

et Dijon!

On n'oublie pas de faire quelques entretiens sur la route...

Et une fois le boulot trouvé (là, je suis contente!!)...

On part se réchauffer à Tarifa!

Last days... pas trop mal comme spot!

Et on découvre...

Le Kitesurf!!

On s'installe finalement à Barcelone, donc... affaire à suivre!!

Bizz à tous

Que rapido pasan 18 meses...

2011-05-10T02:11:00.000-07:00

La der des der... Photos Daramsala, Delhi et retour!

2011-04-15T10:59:00.000-07:00

"Little Tibet" porte bien son nom...

Du frais et des montagnes vertes, quel changement!

La demeure de HH le Dalai Lama

Ca nous rappel tellement le Nepal

Ballade du dimanche a la cascade

Vue sur la ville de Daramsala

Retour a Delhi, le temple du Lotus avec Teresa

The last supper...

Ça y est, c'est "déjà" fini... a l'aéroport de Delhi, on n'a pas l'air comme ca mais on n'en mène pas large...

Soirée Parisienne... la première d'une longue série

Bye! Salut! Adios!

Incredible India!

2011-04-11T23:39:00.001-07:00

Pour notre dernier mois et demi en Inde, nous avons choisi de réitérer l’expérience de l’an dernier : voyager en moto Royal Enfield, cette fois ci dans le nord du pays à travers les états de Rajasthan, Gujarat et Madhya Pradesh. C’était ça ou la retraite de méditation Vipassana… j’ai bien essayé de méditer à l’arrière de la moto, mais ça fini plutôt par relever de la prière ! Et comme le dit la pub de l’office de Tourisme Indienne, « Incredible India » effectivement des fois, on a du mal à y croire !!

Voyager en Inde à l’arrière d’une moto, c’est un peu comme être dans un jeu vidéo. Un mélange entre Out Run et Mario Kart. On voit le paysage qui défile et qui change mais on ne sait jamais ce qui va nous tomber dessus et on ne contrôle pas grand-chose (mon habileté en jeux vidéos n’est pas bien grande…). Heureusement Eduardo est meilleur que moi, et lui il contrôle pendant que moi je prie !

Les routes en Inde sont toujours une surprise. On tombe sur une piste pourrie alors qu’elle est appelée « National Expressway », et même les autoroutes sont pour la plupart une farce. On se retrouve face à face avec un camion remontant en sens inverse, ou un tracteur. Les nids de poules ont plus la taille de lavabos prêts à engloutir nos pauvres amortisseurs déjà mis à mal par les nombreux achats de souvenirs du Rajasthan… par-dessus ça bien sûr, il y a les nombreux obstacles mouvants à éviter : piétons, motos, tuck tuck, camions et toute sorte d’autre « Objets Mouvants plus ou moins Identifiés », charrettes à bœufs, poste de jus de canne (oui oui !). Et pour finir les animaux de la ferme : chiens, chèvres, poules, ânes et vaches sacrées, sans oublier les bêbêtes plus tropicales qui ne sont visibles normalement chez nous que dans les zoos, Buffalos, singes, chameaux, éléphants !

Les Indiens restent le plus grand danger des voyageurs sur les routes… Ils ne regardent jamais (j’insiste : Jamais !) avant de s’insérer sur la voie, le concept de « distance minimum de sécurité » est réduit a « si ça ne touche pas ça passe », le tout bien sûr sans casque et parfois avec un téléphone portable accroché à l’oreille. On continue à s’interroger sur le pourquoi d’un tel comportement sur les routes mais on a quelques théories :

- Les Indiens ont une foi aveugle en leur kharma. Si ca doit arriver, ca arrivera… oui mais moi, j’aimerai ne pas être trop impliquée parce que je ne suis pas si sure de ma réincarnation.

- Le permis de conduire coute 70 euros et il faut signer en bas de la page 3 pour démontrer qu’on a bien passé les leçons de conduite, et en page 4 pour le code. Avec plus de 50 millions de conducteurs sans permis donc, la circulation automobile est déjà un petit miracle en soit.

- Les conducteurs sont à 99% des hommes, pour la plupart avec l’âge moyen d’adolescents prépubères, ce qui n’aide rien.

La conduite de nuit reste l’expérience la plus périlleuse de ma vie, loin devant les traversées à la voile, la conduite au lac Atitlan au Guatemala ou sur le trek escarpé à 4000m au Népal… là, c’est carrément de la folie. Heureusement, on n’a été vraiment obligé à conduire de nuit une seule fois, ayant perdu du temps sur notre itinéraire à cause d’une crevaison, et n’ayant pas trouvé de logement sur la route. Le plus drôle est que avant de se lancer, on s’est fait dire par un jeune que « no problem mam’, not dangerous »… en même temps il conduisait sans casque avec 2 de ses potes sur une moto… forcément, on n’a pas le même concept de danger. Si les Indiens sont déjà plutôt téméraires sur les routes de jour, la nuit ils deviennent complètement sauvages ! Alors que ça parait être la faute la plus grave du monde de circuler de jour avec les phares allumés, ça ne semble déranger personne de ne pas les mettre la nuit ! Et quand ils sont allumés, c’est directement en plein phare, et donc on ne voit plus rien. L’éclairage nocturne est inexistant, et après s’être fait expulser de la route pour se retrouver dans la poussière du bas coté quelques fois, on fini par se caler derrière un camion énorme pour les derniers 10km… au moins devant lui tout le monde s’écarte ! L’expérience ne dure que quelques dizaines de minutes mais on arrive épuisés et terrorisés.

Mais survivre à tout ce chaos est magnifiquement récompensé. Les paysages sont époustouflants et c’est un spectacle à chaque moment. Et les Indiens, s’ils ont définitivement la pire conduite, ont aussi beaucoup du meilleur : les meilleurs sourires, la meilleure humeur, la meilleur générosité et attention en général. Même quand on vient de manquer un accrochage après avoir démarré sans regarder (on a fini par adopter quelque peu la conduite Indienne), au lieu d’une engueulade monstre comme on pourrait s’y attendre, on a droit a un superbe sourire et un coucou !

Et on en a bien besoin, de la générosité et l’ouverture ! On crève deux fois plus ou moins au milieu de nulle part, et le système électrique de la moto nous lâche en plein parque national. Chaque fois, c’est un attroupement autour de nous, quelque fois juste pour voir, mais souvent très utile et sincèrement attentionné dans tous les cas. On n’est jamais seuls en Inde. On a aussi constamment besoin d’indications car l’Atlas qu’on a trouvé à Delhi, et qui est sensé être ce qu’on trouve de meilleur comme cartographie en Inde s’avère souvent faux. Certaines routes n’existent pas, d’autres disparaissent et ont des tracés différents à ceux marqués ! On nous demande constamment si on parle Hindi. Dans un état où le Gujarati est la première langue, nous qui ne parlons ni Gujarati ni Hindi sommes considérés comme les derniers illettrés… Et on apprend le Angl-Indiens : un restaurant se dit « Hotel », un hotel « room », et on ne commande pas un « take away » mais « parcel » ! Les phrases se résument a un simple « room have ? » suivit du traditionnel hochement de tête tellement Indien…

Bref, quelques galères bien rigolotes mais surtout les meilleurs souvenirs, des expériences inoubliables, et on a trouvé ce qu’on cherchait : sortir du circuit touristique et découvrir une population à l’état brut dans toute sa générosité et son ouverture aux autres.

Photos Inde à moto 2: Gujarat et Madhya Pradesh

2011-04-06T15:12:00.000-07:00

Temples Jain à Palitana, centre de pélerinage

Gravures de temples Jain

Le temple est en haut d'une montagne, accessible par 3000 marches...

Palitana dans toute sa splendeur, belle récompense!

Visite de Mosquée à Ahmedabad, capital du Gujarat

On s'initie au tissage du coton, comme Gandhi, dans son ashram de Ahmedabad

Ahmedabad... 100% Indien!

Des femmes! Enfin, il n'y en a pas beaucoup par ici!

Ballade nocturne dans le vieux centre de Ahmedabad

1ère crevaison! Edu se fait prendre en stop dans la benne avec notre roue

Happy Holi!

Arrivée à Mandu

Mandu, Madhya Pradesh : 3è état traversé

La premi ère construction de marbre en Inde, prémice du Taj Mahal

Hati (élephant), oeuvre d'Eduardo sur les tableaux d'école!

Comme une reine dans son palais...

Ballade dans les ruines des allentours de Mandu

Temple à Maheshwar

Chai sur les bords de Ghat à Omkareshwar

Omkareshwar, sur les bords de Ghats

Marchant de pates sur le marché de Indore

Anniversaire d'Eduardo à Bhopal!

"Notre" tigre, au parque-safari de Bhopal!

Sur la route...vers le nord!

Temples de Khajuraho

Ganesh à Khajuraho

Cénotaphe du rois sur la route vers Orchha

... et celui de la reine

Marché à Orchha

Orchha palais central

Fort de Gwalior

Temple Sikh à Gwalior

Retour à Agra, et le Taj Mahal toujours aussi magnifique!

Photos Inde a moto 1: Traversee du Rajastan jusqu'a Gujarat, Diu

2011-03-19T07:18:00.001-07:00

Couleurs du Rajastan: arrivee par Jaipur

Hawa Mahal, Jaipur

Charmeur serpent, oui ca existe toujours! surtout pour les touristes...

City Palace, Jaipur

Amber, vue sur le palais et Edu avec notre belle moto!

Jantar Mantar, observatoir de Jaipur

Forteresse sur Amber

Vue sur la ville

Ecritures de la mosquee de Ajmer

Pushkar, la ville sainte

Shiva Festival, Pushkar

Couche de soleil sur le pond

Jodhpur

Fumeur d'opium dans la forteresse

La ville bleue

Balcon de notre chambre a Jaisalmer

Centre de Jaisalmer, dans le fort

Gadi Sagar, Jaisalmer

Cenotafios de Bada Bagh

Vroum vroum!

Traversee du desert...

Nos amis les chameaux

Sur le dos de "Boby Devil", a Sam

Dunes de Khuri

Les villages sur la route du desert

Halte remarquee pour le dejeuner, village du desert

La carretera estaba asfaltada solo 200m antes

Petit Rann de Kutch, Gujarat

Salar

Plage, Dwarka

Porbandar, Gujarat

Paysages de la cote Gujarati

La plage pour nous tout seuls!

Notre hotel a Diu!

Vue sur Diu, depuis le fort

Lunaire...

Sunset Point, Diu

Vue sur la ville depuis la terrasse de l'hotel

Photos Andaman

2011-02-21T04:42:00.001-08:00

Arrivee a Port Blair

Plage du sud: Wandoor

Chidya Tapu

En route pour les iles: le ferry pour Neil

Petit dej sur la terrasse

Le fameux pont naturel de Neil

A bicyclette...

Notre super abris..

Et celui, un peu plus pro, des voisins!

Yoga sur la plage numero 1

Retrouvailles surprises avec Ester et Jeremy, a Havelock!

Velo a Havelock

La "numero 7" de Havelock!

L'elephant nageur des Andamans

La plage parfaite...

Mangrove a Elephant beach

Jungle d'Havelock

Couche de soleil

Strait Island, l'ile interdite

Long Island

Rue principale!

Notre spot hamac..

Festin!

Lalagui beach a Long Island

Resto avec les copains Carl et Kristina

Retour a Chidya Tapu, dernier jour!

Bye Andaman!

Inde 2011, Les iles Andaman

2011-02-21T04:41:00.002-08:00

Ca y est, nous y voilà ! Destination rêvée (par moi) depuis l’an dernier déjà, quand je découvre l’existence de ces iles Indiennes perdues dans la mer des Andaman grâce à un personnage de roman policier, nous voilà partis pour 3 semaines de « vacances » dans le voyage.

Les iles Andaman sont un secret relativement bien conservé par les Indiens. Plus proche de la Thaïlande géographiquement que de l’Inde, on ne peut y accéder que par l’Inde, uniquement depuis Kolkata ou Chennai. Il y a un bateau qui fait la liaison « régulièrement », 2 fois par mois, mais on a finalement renoncé à l’idée de la « croisière » vue les descriptions lues sur le net et on prend l’avion à Chennai.

Le tourisme est en pleine expansion- tant étranger que local- et les iles accessibles aux touristes ont énormément changées dans les 10 dernières années. Une grande partie de l’archipel n’est cependant pas accessible, et même interdit d’accès sous forme de réserves maritimes ou tribal. Et oui, car même si les parties développés de l’ile sont 100% indiennes, avec des habitants venants de tout le pays, il reste une très petite minorité tribal qui survie dans les quelques réserves qui leur ont été cédées sur leurs propres terres. C’est un sujet sensible, les Indiens aillant décidés d’opter pour l’isolement pour la protection de ces populations, mais ayant tout de même autorisé la construction d’une route en pleine réserve Jarawa. On peut donc la traverser en bus, ou voiture privée (ce que font les touristes Indiens) et voir ces membres de tribus au mode de vie très primitif. C’est impressionnant, effectivement, mais on se demande combien de temps un tel système peut survivre et surtout quelle est l’étique humaine de cet isolement… quand on voit entre autre des panneaux sur la route du style « don’t feed the Jarawa » !

Bref, à part ces quelques zones de réserves dans la jungle, tout l’intérêt des Andaman réside dans ces iles paradisiaques. De tout l’archipel, 3 d’entre elles sont accessibles par ferry régulier. Elles se distinguent essentiellement par leur « degrés d’intégration touristique ».

Havelock est la plus célèbre des trois, surtout pour sa fameuse « plage n^o7 », élue plus belle plage d’Asie (?!). Elle répond effectivement à tout une panoplie de critères très attractifs : sable blanc et fin, eau cristalline, jungle dense en toile de fond et surtout, ce qui est le plus rare, un site vierge de constructions ! Pas d’hôtel de luxe, ni de restaurants ou autres bungalows. Pour le reste, l’ile s’est révélée un peu décevante pour nous. Beaucoup de monde, logement minable, cher et très difficile à trouver bref, pas vraiment le rêve de calme et de repos recherché!

On a trouvé le calme et le repos dans les 2 autres iles : Neil d’abord, et surtout Long Island. Neil est ce qu’on pourrait qualifier de « confortablement développée ». On y trouve de tout, bon poisson à la demande, bungalows avec terrasse vue sur mer, on circule à vélos autour des 2 plages de choix pour le snorkling. On y passe une agréable semaine de vacanciers, malgré le temps un peu moyen.

Enfin, Long Island est entre toutes notre grande favorite. Là on est vraiment dans le rêve de Robinson ! Un unique petit hôtel avec quelques chambres, une dizaine de touristes max sur l’ile à la fois, des plages de rêve, une jungle magnifique, un petit village avec 2 restaurants pour le fish-thali du soir et les parotas du petit déjeuner et surtout, surtout !! Pas de voitures. Ni vélos, d’ailleurs. Un calme absolue, un arbre sur la plage pour le hamac à l’ombre… une semaine au paradis !

Seule grande déception du séjour, mais qui n’a cependant rien gâché : l’état des coraux sur les iles pour la plongée en masque-tubas. Apparemment en un an (confirmé par des touristes qui étaient déjà là l’an dernier à la même époque) depuis mars 2010 le corail à complètement blanchi et est maintenant entièrement mort. La rumeur circule que le problème s’étendrait à toute la mer des Andaman, incluant les cotes Thaïlandaises et Birmanes, et serait dût à un courant d’eau chaude qui descend d’ailleurs vers l’Australie ! C’est catastrophique, et beaucoup de plongeurs sont au bord des larmes en découvrant la dégénérescence aussi rapide de tous les coraux des iles. Le snorkling reste jolie, avec surtout beaucoup de poissons, mais rien de fantastique par rapport a ce qu’on a pu voir l’an dernier en Thaïlande et Malaisie…

Et voilà ! On repart quand même ravis de notre séjour de « vacances » dans les iles. On a trouvé ce que je cherchais en venant : une magnifique ile avec un beau snorkling et un mode de vie pas encore contaminé par l’influence touristique avec des gens adorables et accueillants. On se rend compte en revenant vers le monde « moderne » de la rareté de ce genre d’endroit aujourd’hui, sans voiture, sans internet ni téléphone et la chance de pouvoir y vivre, ne serait-ce que quelques temps, en tant que touristes.

Photos De Kolkata a Puri, sur la cote Est

2011-01-22T22:37:00.000-08:00

Le vieux tram a Kolkata
Calcuta

Les belles voitures! - pour les fonctionnaires du gouvernement-

Aux allentours du KaliGhat

Les rickshaws a pied! les derniers au monde...

Ambience dans le train...

Leve de soleil (et oui!!) a Puri depuis notre terrasse

Petite ballade a velo dans les rues de la ville

Coucher de soleil sur le Jagannath Mandir

La place principale de Puri

Vue de la cote Est

Edu et un "fan" devant le temple du soleil Konark

Rencontre de motards sur la route..

Excursion sur le Lac Chilka

On a rencontre un chasseur de perles!

La pagode de la Paix de Dhauli

rencontres...

Temples de Bhudaneswar

Vue sur le Lingaraj Mandir, aussi interdit aux non-Hindu

Dans les grottes de Udaigiri

Village de pecheur de Puri, vue de notre demeure...

Tourisme Indien sur la plage de PuriVoyage en train

Mamallapuram
"Blanci ma'am! hihi"
Festival de dance

Inde Janvier de Varanasi à Mamallapuram, sur le chemin de la spiritualité

2011-01-22T04:41:00.000-08:00

Nous sommes entrés en Inde par Varanasi, nous autorisant ce que nous n’avions pas osé l’an dernier. Varanasi est une ville extraordinaire et encore un monde à part même au sein de l’Inde (qui est déjà une planète différente en soit !). On passe la semaine à déambuler dans les petites ruelles et les ghâts du centre ville, l’ambiance y est moyenâgeuse, c’est comme un voyage dans le temps et on s’émerveille à chaque coin de rue des couleurs, de l’animation religieuse, des délices culinaires etc… Il fait un froid intense pendant toute la semaine, ce qui est très rare ici et donne une atmosphère plus particulière encore, tout le monde se refugiant que coin de feux improvisés un peut partout dans les rues, autour des postes de Chai brulants.

Après cette jolie introduction on commence notre descente vers le sud par une halte à Bodh-Gayâ, ville de pèlerinage Bouddhiste et lieu de la première illumination de Bouddha. On passe 2 jours à l’école pour un cours d’introduction au Bouddhisme, ses principes, son histoire, sa philosophie… Ohmm ! On reprend nos aventures Indiennes quand on arrive à la gare de Gaya pour notre train de nuit à Puri et on nous annonce plus de 12h de retard… En fait ce sera plus de 24h et on ne verra jamais venir le train ! On attend une nuit à Gaya avant de se décider finalement le lendemain matin- à l’annonce de la «perte » littérale de notre train (« Le puri-express ? On ne sait absolument pas où il est ! »)- de sauter dans le premier train pour Kolkata !

Ce qui nous donne finalement l’occasion de passer 3 jours dans cette belle capitale coloniale qu’on pensait ne pas visiter. Kolkata a été une agréable surprise par rapport à l’image que j’avais de la ville. C’est propre et bien organisé, en comparaison avec d’autres megavilles comme Mumbai ou Delhi. Et relativement tranquille, avec beaucoup d’espace vert etc. Bref on y passe un chouette séjour avant de repartir pour arriver enfin pour Puri, dans un train qui arrive en temps à la gare !

Puri se trouve sur la cote de l’état d’Orissa. Assez peu visité par les touristes occidentaux (c’est un ancien centre « hippy » des années 80 après Goa), c’est maintenant une station balnéaire populaire prisée des Indiens, et surtout un haut lieu de pèlerinage Hindu. On y est très bien logés dans une grande maison coloniale derrière un petit village de pêcheur et on loue moto et vélos pendant 4 jours pour circuler dans les environs : temple du soleil, Bhudaneswar, lac Chilka (ou on rencontre des dauphins et des chasseurs de perle !).

Notre dernière étape sur la cote est Mamallapuram, au sud de Chennai au Tamil Nadu. On profite de la dernière soirée du Festival de Dance de la ville, très agréable en plein air sur fond du mural XXX avant de prendre notre avion depuis Chennai pour le but ultime de ce voyage vers le sud : rejoindre les iles Andaman !

Fotos India 2011: Varanasi y Bodhgaya

2011-01-18T06:50:00.000-08:00

1er the dans les rues de Varanasi
ambience au bord du Gange

Massage...on se refuse rien!

Les bords de Ghat

Sarnath

Puja Tibetaine a Bodhgaya

L'arbre de Bouddha

Coiffeur

On retrouve le train Indien! En route vers Kolkata

Barbier pour Edu

Le Bagnan geant du Jardin Botanique

Nepal 2010 / Fotos

2011-01-09T04:28:00.001-08:00

Entrando en Nepal desde Tibet

Cerveza y momos con nuestros compañeros de viaje de Tibet

Bienvenido al mundo Arthur! ; enhorabuena Justine y Thibault

Kathmandu

Valle de Kathmandu

En paz en nuestra casa por un mes

Entrando en la radio local de KTM para una emisión en francés !!

Cortes diarios de electricidad en Kathmandu

Mercado en Kathmandu

Nuestro vecino Sachim en nuestra habitación

Jugando al fútbol el día de Navidad en la escuela

Preparando rotis para la comida de Navidad en la escuela

Roti y curry para todos en Navidad

Disfrutando del sol en nuestra terraza con el nuevo ordenador que nos ha traído Papá Noel desde Reunión

Aviones de papel en nuestro último día de escuela

Caramelos para todos de despedida

Nayndra, el profe de matemáticas

Nochevieja entre francesas: Elsa, Enora y Stephanie

Hasta pronto Nepal

2011-01-02T04:17:00.000-08:00

Después de pasar todo un mes en Katmandú, un poco frío, volvemos a India, llenos de ilusión por redescubrir este enorme país.

Nepal ha sido, como esperábamos, una muy buena experiencia; su gente, de lo mejor de Asia, algo que sentimos la primera vez que vinimos hace más de un año y hemos sentido más intensamente ahora, aportando algo a la escuela primaria WVA de Chapali.

Hacer problemas de matemáticas, multiplicaciones y divisiones, repasar las tablas de multiplicar (la del 7 es difícil para todos) y jugar y charlar en inglés con estos niños nepalís es todo un regalo. Están felices de ir al colegio, seguramente porque el hecho de que ir es ya una suerte -muchos niños tienen que trabajar y no van al colegio en Nepal- y porque tienen un buen ambiente en la escuela. El método de aprendizaje es de lo mas anticuado, repetir y repetir la lección, aunque muchos no entiendan lo que dicen. Aun así la mayoría no se desenvuelven nada mal en inglés (mucho mejor que nosotros a su edad).Les gusta cuando les contamos cosas nuevas, cosas diferentes a lo que pone en su libro y les preguntamos su opinión, aunque al principio les suene raro. Aunque en 1 mes y 4 días por semana no da tiempo a mucho la primera experiencia como profes resulta muy bien.

El resto del tiempo, disfrutar de Katmandú, llena de rincones maravillosos entre de su tráfico infernal y sus cortes diarios de electricidad y de su buena oferta de restaurantes baratos (momos, dhal bat, chapatis, samoussas, currys dulces y bollos…) de su animada zona turística de Thamel con bares librerías y tiendas, y hasta de un festival de cine, el KIMFF (KTM International Mountain Film Festival) con una selección de películas nepalíes, indias y europeas bastante interesante, incluyendo "Al Filo de lo Imposible"

En Nochebuena, cena en casa de Pramod, el director de la escuela, que vivió en Francia y reune un grupo muy simpático de franceses y nepalís francófonos en su casa. Buena cena, con vino e incluso Champagne!!

La cena de Nochevieja nos regalamos un buen filete,con patatas y hasta vino nepalí y francés, yo entre francesas, Elsa y dos voluntarias más de la escuela, Enora y Stephanie. Eso si nada de uvas, que otro año mas se hecha de menos.

El primer día del 2011 dejamos Nepal, 10 horas de bus hasta Sunauli, para luego, ya en India, otras 10 horas hasta Varanasi…

Bonne Année 2011 / Feliz Año 2011

2010-12-31T04:32:00.000-08:00

Feliz Año a todos desde Kathmandu, que este nuevo año nos traiga a todos buenas experiencias y muchos lugares nuevos que descubrir y claro otros muy conocidos que reencontrar. Todo un año fuera de casa y ha pasado tan rápido, pero hemos pasado tantas cosas...

Feliz 2011 !!!!

Bonne Année à tous !

Pour nous l’année 2010 a été une merveilleuse année entière de voyage, une expérience fantastique et inoubliable. 2011 arrive déjà, pour nous l’année du retour qu’on espère tout aussi riche en changements, découvertes, rencontres et retrouvailles !

Très bonne nouvelle année donc, qu’elle vous apporte à tous beaucoup de bonheur et l’accomplissement de tous vos rêves ! A très bientôt j’espère,

Elsa y Eduardo, todavía en Asia!

24 Décembre à Chapali / 24 de Diciembre en Chapali

2010-12-24T03:02:00.000-08:00

Feliz Navidad desde la escuela WVA en Chapali, Kathmandu !!!
Segunda Navidad lejos de casa y otra vez conseguimos estar bien instalados y disfrutar de estas fiestas, aunque aquí en Nepal se celebre poco. Hoy en la escuela donde ayudamos a algunas clases de matemáticas y ordenador, hoy día de fiesta, con juegos, comida tradicional nepali, tarta y musica. Nos lo pasamos muy bien y nos encanta ver el cariño que nos han cogido en pocos dias "nuestros alumnos".

!!! Feliz Navidad a todos !!!!

Joyeux Noël depuis la petite école primaire de Chapali au Népal!!
Deuxième Noel loin de vous mais cette année encore nous sommes bien installés et profitons de ces fêtes au Népal! Même si Noel n'est pas vraiment une fête traditionnelle Népalaise, aujourd'hui à l'école nous avons eu la chance d'avoir une vraie fête avec tous les enfants, repas Népalais, gâteau et musique. Un beau cadeau de noël pour nous ici, ce moment de fête avec "nos élèves".

Joyeux Noël à tous!!!!

De Vuelta a Nepal

2010-12-17T08:11:00.001-08:00

Tras 14 meses, vuelta a Nepal. Un descanso de 4 semanas en Katmandu con algo de "trabajo" en una pequeña escuela.

7 jours au Tibet, de Lhassa à Kathmandou - Impressions Tibétaines

2010-12-08T21:32:00.000-08:00

Nous n’avons passé qu’une petite semaine au Tibet, mais je vais commencer par relater dès la semaine avant notre départ, quand on a commencé vraiment à s’inquiéter du sujet…

Le Tibet est en Chine mais n’est pas la Chine. L’accès y est restreint pour les touristes non chinois, les Tibétains n’ont pas libre circulation en Chine… Notre premier contact avec une agence (Chinoise) pour avoir le permis Tibétain a été soldé par la réponse : « vous savez qu’il est très difficile et très cher d’entrer au Tibet, ce n’est pas la bonne saison, il vaut mieux que vous y alliez l’année prochaine en juillet-aout » !! Traduction : on ne veut pas faire de permis, on ne veut pas que les touristes occidentaux aillent à Lhassa. Surtout pas hors saison puisque c’est le temps des pèlerinages et toute la misère du Tibet est affichée à Lhassa…

Effectivement les Chinois nous font payer très cher l’entrée au Tibet. Après avoir à peu près tout essayé pour éviter le permis – on s’est quand même fait dire par la police de Dunhuang qu’on n’avait pas besoin de permis pour Lhassa (vive la propagande !) – on s’est fait refouler à la gare de Golmud au départ pour Lhassa, on a fini par se résoudre à prendre un tour organisé de Lhassa à Katmandou, dans une agence Tibétaine à Xining. Guide donc à Lhassa, puis voiture avec chauffeur et guide jusqu'à la frontière, une belle escorte au prix exorbitant (environ 5 fois le prix payé par les Chinois…). Des conditions de visite pas forcement idéales pour nous, mais c’est le Tibet et c’est comme ça… et on ne regrette rien ça vaut vraiment le coup !

Nos impressions sur Lhassa et le Tibet en général sont celles d’assister en direct à la destruction au bulldozer d’un pays et d’un peuple. C’est triste. Lhassa est une ville hyper militarisée et extrêmement surveillée (cameras et postes militaires à tous les coins de rue du centre historique). Dès Golmud on avait déjà sentie la présence militaire dans la région, mais l’arrivée à Lhassa est un choc. La ville est envahie par les pèlerins à cette époque, ce qui renforce encore la présence militaire. Le festival des lanternes (célébration de la naissance de la secte Bouddhiste des chapeaux jaunes, dont fait partit le Dalai Lama) en a été la plus belle démonstration : des centaines de militaires Chinois en rang d’oignon qui quadrillent toute la place du Jokhang le soir de la célébration… forcement ca casse un peu l’esprit festif ! Dans la ville, les pèlerins sont là par milliers, malgré la misère et les mauvais traitements des vigils des temples et palaces. Chaque année un nouveau quartier de la vieille ville disparait au profit de constructions de centres commerciaux…

A coté de ca, le pays est une merveille de paysages et de gens. Les Tibétains sont pour nous le peuple le plus accueillant et agréable d’Asie : tous sont désireux de rire et parler avec nous, de voir que certains viennent quand même leur rendre visite malgré tout et peuvent voir leur conditions, de nous montrer avec fierté une photo cachée du Dalai Lama (dont la possession est strictement interdite et soumise a la peine capitale !). Nos guides (Tibétains) sont malgré tout une source intéressante d’information et nous laissent tranquilles dans Lhassa, avec toujours la peur au ventre car ils sont responsables de nos actes !

Bref, notre (cour) séjour Tibétain a été fantastique, une vraie découverte et prise de conscience… Et un pays magnifique où on aimerait bien retourner, dans d’autres conditions si c’est possible un jour !

Photos Tibet

2010-12-08T02:08:00.001-08:00

Gare de Xining, direction Lhassa: notre premier aperçu du Tibet et des Tibétains!

Train pour Lhassa, c'est partie pour 24h de voyage!!

vues du train: entrée du plateau Tibétain

Présence Chinoise au Tibet, ça commence! Une gare énorme au milieu du désert

Le train le plus haut du monde! Ici à 4573m, et on est passé à plus de 5000!

Villages Tibétains du plateau, à plus de 4000m

On ne se lasse pas de regarder par la fenêtre

Arrivée à la gare de Lhassa, reflet de la puissance Chinoise, préparée pour acceuillir des milliers de Hans...

Rues du vieux centre, Lhassa

Autour du Jokhang Temple

Pèlerins

Coiffures Tibétaines

La partie Chinoise de Lhassa... contraste

Vue du Potala depuis le Jokhang

Y a-t-il encore une activité religieuse à Lhassa?

Rue du Sera Monastery

Les moines débattent "philosophie" l’après midi dans les jardins du Sera

Le Potala palace, dans toute sa grandeur...

Montée des marches du Potala avec les pèlerins

Photo de groupe à l’entrée avec notre guide...

Regards des Tibétains sur "leur" capital

Une des dernières bâtisses "originale" de Lhassa

Sur la place du Jokhang

Sortie de Lhassa: vue sur le lac Yamdrok

Le glacier de Karda, qui culmine à plus de 7000m!

Stupa du Baiju Temple de Gyantse

Rue du "vieux Gyantse", ancienne capitale Tibétaine...

..et de la nouvelle ville chinoise!

Pèlerins en prostration au Monastère de Tashilhunpo à Shigatse

Réunion de moines à Shigatse

John et Eduardo "on the road"

5000 km depuis Shanghai!

La "ville noire" de Sakya

Photo au sommet! A 5248m

Coucher de soleil sur Le toit du monde...

Balade autour de Old Tingri

Photo de groupe pour le dernier col à plus de 5000m

Du vert, enfin! Début de la route vers le Népal...

Photos Shanghai-Xining

2010-11-30T02:06:00.001-08:00

Fameuse vue sur Shanghai depuis le Bund

Retrouvailles avec Juan Diego!

Shanghai by night

Modèle pour une démonstration sur le marché chinois...

Jardin de Yu en plein centre du vieux quartier chinois

Jardin de l'Ambassadeur à Suzhou

La "Venise Chinoise"?...hum non!

Centre de Shanghai... encore quelques espaces libres de tours. Pour combien de temps?

Coucher de soleil sur le Bund

Le centre des affaires... il faut lever la tête!

Au sommet de l'observatoire de la SWFC, 474m!

C'est haut!

Les Terracotas Warriors...oui, ils sont bien tous différents

Week end à Xian avec JD

La mosquée de Xian

Train pour Dunhuang: encore 24h de traversée

Le tourniquet à l’entrée de la dune! Ils sont forts ces Chinois...

Rencontre avec les chameaux du désert de Gobi

On a quand même trouvé "notre" dune, sans tourniquet... et sans personne non plus!

Magique

Les formations du Yadan, en plein désert de Gobi

Grottes de Mogao

Paysages magnifiques autour des grottes

Neige sur la route de Golmud... magnifique!

Une très belle traversée Dunhuang-Golmud

Visite du lac salé de Golmud

Le tourisme en Chine: un gros panneau mais rien à voir!

On s'équipe pour le froid à venir!

Temple de la montagne à Xining

Vieille Chine et Nouvelle Chine se font face...

Premiers aperçus Tibétains aux alentours de Xining

Youning Si

En route vers le Tibet!

Chine le retour! de Shanghai à Lhassa

2010-11-30T02:06:00.000-08:00

Un petit mot sur notre retour en Chine, que je vais essayer de présenter avec autant d’objectivité que possible bien que notre « vision chinoise » ait été largement biaisée par notre séjour Tibétain…

Nous rentrons cette fois en Chine depuis la Corée par Shanghai. La nous rejoignons Juan Diego qui y habite depuis quelques mois. Il nous fait donc le « tour du propriétaire » pour notre première soirée ou on retrouve avec plaisir la bière à 3Yuans, les brochettes, les crabes grilles et autres délices Chinois. On s’installe à Shanghai pour la semaine, on profite de la grande ville et de la bouffe pas chère ! Apres le Japon et la Corée notre budget nous en remercie…

Bien que nos conditions de vie aient été très agréables pendant cette semaine, nous n’avons pas été particulièrement charmés par Shanghai. C’est une ville beaucoup trop grande pour moi, très moderne et « business »… rien à voir avec le charme qu’on avait trouvé à Pékin. On a bien de la peine à retrouver le « vieux » Shanghai des concessions, et c’est maintenant une ville Chinoise (presque) comme toutes les autres…

Ce qui nous amène à notre conclusion sur la Chine après 2 mois à sillonner le pays du nord au sud et d’ouest en est : la Chine est en train de devenir un pays assez moche ! Les chinois semblent avoir en horreur tout ce qui est vieux. Ils se moquent d’ailleurs assez des Européens et de toutes leurs vieilleries, qui ont peur du changement etc.… Donc le crédo de la Chine moderne semble être l’uniformisation du pays (héritage de la révolution culturelle et du communisme) et la mise à neuf de tout ce qui peut l’être. Et ces deux options mises ensembles donnent pour résultat des villes toutes très similaires de Shanghai, ville humide du littorale, à Dunhuang, ville continental en plein désert ! Les constructions et les schémas urbains sont les mêmes, quelques soient les conditions climatiques et les traditions culturelles. Pour nous forcement c’est un peu frustrant de retrouver la même ville après avoir fait 3000km en trains !!

Alors bon ne dramatisons rien les chinois font quand même beaucoup d’effort pour conserver leurs merveilles naturelles et historiques, mais encore une fois dans un style qui nous a laissé un peu perplexe : dôme de taules au dessus des warriors de terra cota, bétonisation massive d’une montagne hébergeant des grottes peintes du 5^esc, tourniquet mécanique (le même que dans le métro !) pour « visiter » une dune ! C’est le style Disney Land et ca plait beaucoup aux chinois : rien « d’authentique » ni de « réel », ce n’est vraisemblablement pas ce qu’ils veulent voir en vacances…

Cela dit, on a quand même passé un bon mois en Chine, notre début de la route de la soie a été largement a la hauteur, la découverte du désert de Gobi, les dunes qui s’étendent à l’infini (oui on a réussi à éviter le tourniquet, il suffit de marcher…), et puis nos multiples aventures avec la découverte de l’administration chinoise pour l’obtention de notre permis Tibétain... Que du bonheur !

Photos Coree du Sud

2010-11-04T04:43:00.001-07:00

Korea: embarcation immediate! Au port d'Osaka
Bye Bye Japan!

Le pont le plus long du monde

Buffet la Croisiere s'amuse!

Bienvenue en Coree

Marche de poisson de Busan

Porte du Beomeosa, le plus vieux temple boudhiste de Bousan

Ca y est, c'est l'hiver!

Bulguksa a Gyeongju, ancienne capital Silla

Ah non, on est en automne!

Pond Anapji a Gyeongju

Signalisation routiere Coreenne

Version Coreenne du kimono

Palais de Changdeokgung

Jardins secrets du palais

Marche urbain

Seoul City

Activite noctambule des Koreen: casser des briques!

Dongdaemun Design Plaza

Bibimbap au marche de Gwangjang

Cheonggyecheon : une ancienne autoroute elevee reabilitee en riviere et lieu de promenade, en voila une bonne idee!

Say Cheese!:-)

G20 dans une semaine!

Tour de Seoul au sommet du mont Namsan

Illumination nocturne du Hwangudan, un tresor cache dans la ville

Cheonggyecheon Stream by night

Toits de Seoul

Recolection de piments rouges par les femmes du temple de Jogyesa
Parade du changement de garde a la porte de Gwanghwamun

Palais de Gyeongbokgung, un havre de paix au coeur de la ville

Couleurs d'automne!

Palais principal de Gyeongbokgung

Marche de poisson de Noryangjin, le principal de Seoul

Festin d'huitres fraiches!!

oui, il fait TRES froid!! Sur les bords de la riviere HanGang

Randonnee le long de la forteresse de Seoul

Lieu sous haute securitee!

Cuisine Koreenne - un festin!

le Tigre de Coree

Horim Art Center

Le temple de Bongeunsa by night

La DMZ: DeMilitary Zone...

Point de raliement des familles separees

Station fantome de Dorasan qui reliera peut etre un jour le Sud au Nord?

Le point de vue sur la Coree du Nord

Sortie du 3e tunnel, qui va jusqu'en Coree du Nord

Vente de produits locaux de Coree du Nord

l'Enorme musee de Memorial de GuerreNotre sejour en templestay! pres de seoul
5h30: ballayage de la cour!
ommmm

Corée du Sud, entre guerre et paix

2010-11-04T04:42:00.000-07:00

La Corée du Sud est un peu un petit «cadeau » pour nous puisque c’est un pays extra qui n’était pas prévu à la base… Mais la fameuse attraction des frontières a été plus forte, et après avoir entendu pendant 2 mois au Japon que « la Corée c’est trop bien », forcement on a voulu aller vérifier !

Effectivement c’est un pays très agréable et attrayant, un bon mélange entre la Chine et le Japon, avec le double avantage d’être plus petit que la Chine et moins cher que le Japon ! Pour nous le séjour a été marqué par trois éléments majeurs.

Tout d’abord notre entrée en hiver. A peine débarqués de l’avion on a cru qu’on était encore dans la clim ! Et non, c’est dehors et il fait très froid déjà en ce début Novembre. Vite vite on s’équipe de bonnets et écharpes, et on passe en mode « hiver »= petites soirées tranquilles devant un film au chaud dans le salon de la Guest House! Par chance, et contrairement à la Chine et au Népal par la suite, la Corée est très bien équipée contre le froid. Chauffage au sol partout, bon isolement thermique dans les maisons… bref, on survit !;-)

Notre visite de la DMZ (zone Démilitarisée) nous a aussi beaucoup marqué pour la prise de conscience de l’histoire du pays. Frontière avec la Corée du Nord, la zone deviendra 2 semaines après notre passage le théâtre de nouveaux affrontements entre le nord et le sud ! La guerre n’est pas vraiment terminée…

Enfin notre séjour en temple Bouddhiste. On a passé 2 jours à « vivre la vie » des moines du temple : 8 a 10h de méditation par jour, levés 3h du matin et travail commun obligatoire ! Une vraie expérience pour nous, très agréable et riche en apprentissages !

Photos Woofing à Sasayama

2010-10-24T06:10:00.000-07:00

Notre premiere ceremonie du The
Tourisme a Sasayama

Notre chambre! Avec les velos

Activites quotidiennes de la ferme, avec les chevres et les poulets

Soiree meditation et observation de la pleine lune au temple Zen

Notre temple de meditation du matin

Degustation de Edamame a Tsugi

Ceremonie du The en Kimono avec MidoriSan

La folie des Black beans a Sasayama! Il y a des stands partout

Debrousaillage

Sur le chemin de la maison a velo

Coupage de Beans-notre principale activite!

Avec un de nos hotes fermier

Photo de famille a la maison!

Retrouvailles avec l'appareil photo a Osaka... c'est repartit!

Woofing!

2010-10-20T05:49:00.001-07:00

Pasar tres semanas trabajando en una granja en Japón? Por qué no. Nos apuntamos a la asociación Woofing y encontramos un proyecto en pueblo a una hora de Osaka que resultó muy bien. En una casa tradicional, cerca del pueblo de Sasayama, nos acogieron en una familia japo-americana, que empieza su proyecto de autosuficiencia compaginándolo con ayuda a los granjeros de la zona en sus picos de trabajo; la mayoría del trabajo que nos tocó hacer fue recolectar "edamame" (judías negras), la especialidad de la zona; el trabajo, no muy duro y algo monótono; pero trabajar con abuelos japoneses (muchos de más de 80) es interesante para intentar entender algo de la mentalidad japonesa, que es realmente diferente. Como nosotros, un grupo de distintos países comparten la experiencia, lo que facilita la comunicación y alegra el trabajo y los fines de semana. Y lo mejor: poder vivir en una casa tradicional japonesa, disfrutar de su comida, y charlar (en inglés y francés, y español) de Japón y el resto del mundo. Pero, para mí, lo más impresionante que hemos podido vivir es poder participar cada semana en la ceremonia del té que nuestra anfitriona y sus alumnas hacían en nuestra casa: en la sala del té, de rodillas sobre el tatami (tras 1hr no sientes las piernas), viendo a una mujer en kimono preparando té verde con una coreografía cuidada hasta el ultimisimo detalle, es realmente impresionante, y dice mucho de la mentalidad japonesa y su búsqueda de la perfección hasta el más mínimo detalle. En resumen, pasamos 3 semanas de vida en el campo, trabajando, madrugando y apartados de nuestra vida de viajes y visitas turísticas, disfrutando de algo diferente, entre gallinas, cabras, montañas kimonos y tatamis...

Japon 2e partie: Tokyo et le nord

2010-10-08T07:28:00.000-07:00

Après 2 semaines de tourisme de luxe et de véritables vacances pour nous puisqu'on a eu le plaisir de se faire trimballer, nous voila débarqués dans Tokyo pour 1 semaine! On a trouvé un hôtel (raisonnablement) "bon marché" - 40E la chambre double d'un peu plus de 8 m2, sans salle de bain bien évidement... oui ca fait peur! - dans un quartier nord populaire de Tokyo. Là on découvre l'envers de Ginza, et non! tous les Japonais n'achètent pas de sacs Louis Vuitton.

Notre chambre d'hôtel ressemble à peu près à l'idée qu'on peu se faire d'une cellule de prison... on y passera quand même 3 jours pour l'internet libre service, et on finit par changer pour un hôtel un peu plus accueillant juste à coté, une trouvaille! Le prix et la taille de la chambre sont à peu près les mêmes (on n'arrive même pas à mettre nos 2 futons cotes à cotes il faut en plier un des coins pour que ca tienne en largeur!), mais au moins on a une vue (!!pour 40E ca fait plaisir...), tout est neuf et propre, et il y a un bain Japonais! Un vrai bonheur quand on rentre d'une grosse journée de vadrouille dans la ville. C'est d'ailleurs ce qui marque le début de notre amour pour les onsens Japonais, déjà initiée au Ryokan du mont Fuji.

Ainsi passe notre semaine Tokyoite, on fait le tour de la ville à pied, en vélo ou en métro, on visite un peu tous les quartiers, avec leur variété extraordinaire. Du ultra chic de Ginza au populaire de Azakuza, en passant par Tokyo, les parques de Ueno, Shibuya et ses fashion victimes, Shinjuku et ses petits bars étudiants etc... Tokyo est vraiment une ville immense aux milles recoins, car chaque quartier est comme une petite ville. On y passe une super semaine, bien chargée!

Malgré ca Tokyo n'est pas une ville fatigante: il y a de nombreux espaces verts, beaucoup de vélos et de transports en commun, les rues sont calmes et la circulation bien organisée.

Apres cette semaine de ville intense, on passe notre deuxième semaine de touristes dans le nord de Honshu, dans les provinces de Akita et Iwate. Notre idée est de découvrir un peu les campagnes japonaises, après 3 semaines très urbaines dans l'ensemble.

On monte à Sendai en train Shinkansen: 600km en 2h, pour nous qui sommes habitués maintenant à ne pas monter dans un bus pour moins de 15h! C'est presque trop cour on n'a à peine le temps de sortir son bouquin. Enfin donc, on arrive a 9h30 à Sendai et à 10h on sort du bureau de location au volant d'une petite Toyota très japonaise: automatique et avec le volant du mauvais coté! C'est partie pour 4 jours d'"aventure" Japonaise. Au programme : La baie de Matsushima, la vallée de Tono, le lac Tazawa et les sources thermiques de Yakiyama et enfin le Mont Zao! Un peu moins de 1000km en 4 jours, uniquement sur routes secondaires (pour la vue et aussi parce que l'autoroute coute une fortune ici!) Le pays est vraiment magnifique. On passe des champs de riz rougeoillants au coucher de soleil, des petits temples perdus dans les forêts humides, des lacs et des rivières, des montagnes, des volcans et des geysers multicolores. Niveau animation par contre, c'est pas ca: la moyenne d'age dans la région doit être de 80 ans, et on a même du mal à se trouver un resto ouvert après 8h le soir!

Par contre pour le camping, c'est vraiment le pays rêvé! On a acheté une tente 1 place et un petit matelas de sol en Chine, et on espère bien pouvoir en faire usage, même si on ne sait pas encore trop bien dans quelles conditions. Le premier soir nous donne toute la confiance dont on a besoin: la jeune fille de l'office de tourisme de la ville nous indique un terrain municipal en bord de rivière où elle nous fait comprendre qu'on peut planter la tente sans problème, il y a même des toilettes! On n'en demandera pas plus, et on fait ca les 3 autres soirs de notre escapade. Les facilités sont immenses: il y a des toilettes publiques à chaque recoin (avec le papier toilette plié en triangle dès 7h du matin, s'il vous plait!), et on se paie un Onsen -bain publique japonais- chaque jour!

Un dernier petit tour au magnifique lac de Zao à l'ouest de Sendai, et on doit déjà rendre la tuture! On reprend le Shinkansen pour rejoindre Nagano puis Nozawa Onsen, où on a décidé de passer notre "dernier" Week-end de vacances!;-) Nozawa Onsen est un charmant petit village de ski niché dans les Alpes Japonaises, et qui a la particularité d'abriter 13 Onsens publiques et gratuits parsemés dans tout le bourg! On est logé dans un typique Ryokan (= chambre avec tatamis et futon sur le sol, une petite terrasse avec vue sur les montagnes et bien sûr son propre Onsen, mixte pour nous puisqu'on est les seuls hôtes du week-end). On se loue des yukatas (kimono léger en coton) et on part avec nos petites sandales de bois faire le tour des Onsens du village! C'est une super expérience, les bains sont très simples mais bien sûr extrêmement propres comme tout ici et généralement de bois ou de pierre, et on y est même souvent seuls! Tout le village tourne autour des sources d'eau chaude: tous les bains publiques, mais aussi beaucoup de privés, et les villageois font même cuire leurs oeufs dans certaines sources!

Et voila, après 2 jours de glandes et un petit détour pour aller voir les fameux Singes des Neiges qui se baignent eux aussi dans un onsen!(décidément..), c'est la fin de nos vacances touristiques. On se rend a Osaka en bus de nuit et on rejoint ensuite Sasayama, où on va passer nos 3 prochaines semaines!

1 an tout pile aujourd'hui!

2010-10-08T02:33:00.000-07:00

Et oui comme le temps passe vite... un an déjà qu'on a décollé de Paris pour se lancer dans notre première aventure a Kathmandou!
Depuis, 12 mois se sont écoulés, plus ou moins tranquillement... dans 12 pays différents a travers l'Asie!
Tellement de choses se sont passées cette année, et pourtant on a encore l'impression qu'on est arrive hier! Et pourtant... entre le trekking au Nepal, la moto en Inde et au Laos, le surf au Sri Lanka et en Indonesie, le vélo au Cambodge, la plongée en Thailande et en Malaisie, le shopping a Singap'... Les retrouvailles familles et amis au Vietnam, en Chine et au Japon! Tellement de gens, tellement d'expériences fantastiques et de découvertes... et maintenant on en veut plus!
Vous nous manquez tous beaucoup, je voudrais souvent être une petite souris et pouvoir me glisser dans un avion pour Paris ou Madrid... mais notre voyage n'est pas fini, pas déjà!
Alors merci de continuer de nous suivre, un peu, et surtout de ne pas nous oublier!
On revient vite, promis...

Bizz a tous,
Elsa et Eduardo

Photos Japon 3, Nord de Honshu et Sasayama

2010-10-08T02:30:00.001-07:00

Shinkansen pour Sendai, en route vers le Nord!

Pic Nique sur la plage dans la Baie de Mitsushima

Fan de dragon ball Z?!

Campagne Japonaise

Autel de la vallee de Tono

Kappa Kappa

Colline des 500 Boudhas

Temple des rubans rouges

Premiere fois en un an: on n'a pas trouve de resto pour diner!! Noodles dans la voiture...

Petit dej sur les bords du Tazawa Ko

Hot Springs Tozawa

Parque Naturel de Hachimantai

Gabina Onsen de Nyuto

Camping a Kakunodate

Zao San

Derniere nuit a Zao village

Nozawa Onsen

Ryokan a Nozawa

Appareil photo: debut des problemes...

Dans les Alpes Japonaises...

Hot Springs de Nozawa

Okonbawa

hum... nouveau style de photographie de la G11

Temple de Nagano

Singes des neiges a Yudanaka

Au Japon, meme les singes prennent des Onsen!

Trop d'info tue l'info?! Dans un centre commercial d'Osaka

Dejeuner retrouvailles avec Emilien et Christelle

Tiens, on peut acheter des Louis Vuitton au Supermarche ici!? (100 Yen = 1 Euro pour donner une idee...)

Arrivee a Sasayama, notre ferme d'acceuil pour les prochaines semaines!

Photos Japon 2, Tokyo!

2010-10-08T02:27:00.001-07:00

Journee velo a Tokyo! Parc de Ueno

Quartier electronique et manga de Akihabara

Vitrine de restaurant, tres pratique pour choisir!!

Les fameuses machines a boissons!

Le carrefour de Shibuya, le plus concouru du monde... on veut bien le croir!

Vente de plats en plastique a Asakusa

Soiree a Shibuya avec Chihiro et ses amis!

Vue de la ville depuis le pont suspendu, Rainbow bridge

La plage a Odaiba, en plein centre de Tokyo!

Toyota old cars

Monorail, monorail, monorail

Vue Tokyoite - Shibuya by night-

Les lumieres de la ville

Sushi Sushi! tout frais direct du marche a poisson de Tsukiji

Dans le metro de Tokyo

Vue de la ville des jardins imperiaux

Boutique dans les rues de Kagurazaka