Edu Elsa Asia

10 ago 2010

Photos Vietnam Juillet-Aout 2010

Arrivee a Ha Tien, petite fete fruits de mer-Bia Saigon apres les emotions de la journee!

Ballade en bateau dans les canaux du Delta du Mekong

Poste de boissons du marche flottant!

Delta du Mekong: le chapeau fait parti du tour, bien sur!

Temple Caodaiste au nord de Saigon

Visite des tunnels de Cuchi

Train HCMV-Hanoi, c'est partie pour 38h!

Retrouvailles avec Claire et John a Hanoi!

BiaHoi, la pression locale, dans les rues du centre d'Hanoi

Excursion en scooter a Tan Lac, a l'ouest de Hanoi dans les rizieres

Avec Claire a Ninh Binh, paysages karstiques au sud d'Hanoi

Vue sur Hanoi depuis le balcon de John

Baie d'Along!

Le nord: rando autour de Bac Ha

Les vendeuses de concombre du marche de Bac Ha

Retrouvailles du groupe complet a Sapa

Excursion dans a region de Sapa

Marche de Sapa

Aventuras Vietnamitas! Le Vietnam du Sud au Nord, entre visas et passeports vive la bureaucratie communiste!!

Une fois notre train réservé pour Hanoi (40h de trajet quand même!), on profite des quelques jours qui nous restent dans le sud pour faire un tour dans les îles du delta du mekong. Je suis un peu déçue par l'hyper urbanisation du delta. J'imaginais des paysages très vert et des champs à perte de vue et en fait on tombe sur beaucoup de villes, c'est à se demander où donc font-ils pousser leur riz! Les îles sont tranquilles cependant, on loge dans une "homestay" et on fait du vélo et de la barque. Une autre visite interressante du sud est celle des tunnels de Cuchi construits pendant la guerre du Vietnam! Imaginer la vie sous terre dans ces conditions...Saigon est d'ailleurs plein de musées et mémoriales de cette sale guerre (tunnels, agent Orange, centres de détention...). C'est pas guai encore! Mais c'est une partie de l'histoire tellement récente du pays qu'elle peut difficilement être laissée de côté. A Hanoi, après avoir fait notre marathon de demande de nouveaux passeports dans nos deux ambassades respectives, on retrouve les potes avec plaisir! Claire qui vient se joindre au voyage pour 2 semaines, et John qui vie à Hanoi et nous héberge gracieusement!
On passe le premier week end tous les 4 à Mae Chai, un petit village à l'est de Hanoi au milieu des rizières qu'on rejoint en moto et où on loge chez l'habitant.
Après ça on laisse John à son boulot pour aller à Ninh Binh quelques jours seuls avec Claire. C'est une petite ville très agréable dans un paysage karstique impressionnant, on y fait de la barque du vélo et de la rando. Nouveau retour à Hanoi en milieu de semaine pour retrouver des potes de Claire et John qui se joigne au groupe pour passer le week end dans la baie d'Along. C'est un peu DisneyLand au niveau de l'organisation (tour oblige, tous les petits bateaux pareils...), mais on ne peut pas nier la beautée spectaculaire du site, et être impressionner par l'organisation des Vietnamiens! On passe de toute façon un très bon moment de croisière avec les potes.
Petite anecdote quand même: évidement des qu'on a pu échapper au tour organisé on l'a fait! Sur l'ile de Cat Ba on laisse donc notre groupe pour partir faire notre vie... sauf qu'on n'avais pas calculé que c'est à peu prés comme arriver à l'ile de Ré em plein été um samedi soir! Sánscrita a avoir réservé tout est plein et hyper cher! Et encore plus bien sur pour un petit groupe de touristes blancs que nous sommes... On fini par se retrouver dans une chambre à 6, après une bonne heure de negotiations et recherches. Le bon cote: au moins le front de mer est bien animé dans la soirée!
De retour à Hanoi, on repart presque immédiatement avec Claire en direction du nord. On passe 3j à Bac Ha un petit village de la région de Sapa avant de rejoindre les autres à Sapa pour les derniers jours!
Le séjour est encore passé comme une fleche, surtout qu'on a eu qulelques soucis à résoudre: en plus du renouvellement de nos passeports (avec son lot de petites surprises surtout à l'ambassade Espagnol où Edu ne s'est pas fait une amie...), on a appris qu'il était impossible d'obtenir le Visa chinois pour les ressortissants francais non résidents au Vietnam!! Mauvaise surprise pour nous, surtout que ma maman est déjà en Chine et nous attend!! Donc après pas mal de recherches et de stress, on fini par se décider pour un retour eu Laos, d'où on peu apparement faire le Visa sans problème à Vientiane!
Effectivement, on l'obtient en 24h sans aucun problème... incroyable. Et on prend un bus direct (40h en couchettes format chinois 1,50m de long pour 0,20 de large!) pour rejoindre Kunming où nous attend Odile... Je n'ai jamais été aussi contente de passer une frontière!!!

14 jul 2010

Vietnam, llegada poco afortunada

Salimos de Camboya, todo ha ido fenomenal. Con nuestras bicis por el sur, disfrutando del paisaje y de las playas. Cruzamos la frontera de Camboya y con felicitaciones por la gran victoria de la Selección, nos despiden con una sonrisa. Nos acercamos el edificio de porte comunista del paso fronterizo de Ha Tien, entregamos nuestros pasaportes y .... el riguroso policía que inspecciona con detalle mi pasaporte detecta que la cubierta esta a punto de separarse de las hojas y "click" ya está separada, con un pequeño tirón, la termina de separar y dice "Lo siento señor, el pasaporte no es válido, tiene que volver a Camboya". Horas de discusión, y nada de nada... Vuelta a Camboya donde los policías muy simpáticos no entienden el problema y nos acompañan al puesto vietnamita para solucionarlo. Allí empiezan a aparecer policías, cada vez con mas galones y estrellas en el uniforme, incluso alguno con muchas medallas en la solapa...Los camboyanos que el pasaporte estaba bien cuando ellos lo han comprobado y que han sido los vientamitas que lo han roto...los vientamitas que ese pasaporte no vale que esta roto ....5 horas después, el duro partido contra Vietnam, lo gana Camboya/España por un pasaporte a cero y los derrotados nos dejan a regañadientes pasar a Vietnam....primer contacto con la burocracia vietnamita.

13 jul 2010

Cambodge, Phnom Penh et le sud

Je reprend le récit de nos aventures Cambodgienne à la Capital, Phnom Penh.On y a passé quelques jours tranquilles à circuler en vélo sur les bords du Mekong. Hormis quelques palais royaux assez impressionnant, une grande partie des activités proposées lors de la visite de la Capital sont relative à l'histoire proche du pays : la prise de pouvoir et le contrôle du pays par les Khmers Rouges de 1975 à 1979. Nombreux documentaires diffusés dans les GH de la ville, visites des centres d'emprisonnement (et de torture), des camps de détention etc... ça nous retourne un peu l'estomac, mais ce sont des évènements tellement proches et fort de l'histoire des Cambodgiens d'aujourd'hui! On gardera ensuite en tête que tous les Cambodgiens de plus de 35 ans ont vécus l'horreur des Khmers Rouges, sous une forme ou une autre... Bref, des visites fortes et émouvantes, surtout qu'on sent que malgré les réticences du gouvernement à juger les bourreaux, le peuple lui n'a pas du tout envie d'oublier!Après ces quelques jours citadins, on repart avec nos vélos dans le bus vers le sud, à Sianoukville où on passe quelques jours de plage pour y fêter mon anniversaire! Bon résto oblige, 29 ans déjà...et un bon gâteau au chocolat! Avant d'aller s'exiler pour une "retraite" de presque 1 semaine sur l'île de Koh Rong. Île paradisiaque à 2h de bateau de la côte, quasi déserte à cette époque de l'année (il n'y a qu'un hôtel avec quelques bungalows très agréables et un village de pécheurs qui nous fournis en provision de café et noodles soup), plage de sable blanc et eau turquoise...on a profité du calme pour lire et regarder le temps qui passe! Ça fait du bien de temps en temps... Du coup en rentrant on était en forme pour reprendre nos chers vélos le long de la côte cambodgienne direction le Vietnam!On longe la côte pendant 4j, avec un arrêt prolongé sur la plus touristique "Rabbit Island" et ensuite à Kep pour manger du crabe et assister à la finale victorieuse pour l'Espagne de la coupe du monde! A 3h du mat un dimanche soir à Kep, on a eu du mal à trouver une télé!! Mais on avait quand même des bières fraîches et un écran plat... on a juste essayé de ne pas réveiller tout le bar endormi pendant les buts!!! Un chouette souvenir tout de même... Bref, la vie est paisible et tranquille à bicyclette au Cambodge, jusqu'à notre passage de la frontière vers le Vietnam, toujours en pédalant mais là ça devient moins tranquille...

Mercado recien reformado de Phnom Penh